The Senior News Analyst role at FactSet involves providing real-time content to clients, focusing on Canadian markets, companies, economic data, and political developments. Responsibilities include identifying breaking news, researching actionable material, and writing concise comments for investors.