The Territory Manager in the Pet Division is responsible for maintaining and advancing sales accounts in a defined territory by regularly contacting businesses and managing relationships within the industry. The role involves field sales, executing sales coverage plans, maintaining detailed records, and collaborating with management to achieve sales targets.