Lionbridge Logo

Lionbridge

Transcription and Annotation Project (Global) - Internal

Posted 22 Days Ago
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Canada
Entry level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Canada
Entry level
Transcribe single-speaker, podcast, and multi-speaker audio into accurate, well-structured text; identify speakers and follow project-specific formatting guidelines. Complete annotation tasks by labeling, tagging, and categorizing audio or text for training datasets when required. Maintain high accuracy, strong comprehension, and consistent quality while working flexible hours through a secure online platform. At least four hours of availability during scheduled shifts is required.
The summary above was generated by AI
Transcriber – Audio & Annotation Projects 
Location - Global (Remote)
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.Key Responsibilities
  • Transcribe audio files into clear, well-structured text
  • Work with a variety of audio types, including:
    • Single-speaker recordings
    • Podcasts
    • Multi-speaker conversations
  • Identify speakers where applicable
  • Ensure high accuracy and attention to detail
  • Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types

1. Transcription Tasks

  • Convert audio content into written text
  • Maintain consistency in formatting and structure
  • Ensure clarity and completeness of transcriptions

2. Annotation Tasks (Project-dependent)

  • Label or tag segments of text or audio
  • Categorize content based on provided guidelines
  • Support data quality and training datasets
Requirements
  • Very high proficiency in American English
  • Good written English
  • Strong listening and comprehension skills
  • Ability to follow detailed instructions and guidelines
  • Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
  • Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
Project Details
  • Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
  • Tasks are completed via a secure online platform
  • Full guidelines and instructions are provided for each task
  • Ongoing support is available to ensure quality and consistency
  • Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work

Similar Jobs

6 Hours Ago
Remote or Hybrid
Senior level
Senior level
AdTech • Cloud • Digital Media • Information Technology • News + Entertainment • App development
Build and scale MLOps infrastructure for large 2D and 3D media datasets and machine learning training. Responsibilities include automating CI/CD and continuous-training pipelines, managing dataset versioning and storage, enabling reproducible high-throughput workflows, and monitoring model performance and data drift. The role coordinates with ML, annotation, and technical program teams and translates ML requirements into scalable cloud or on-premises infrastructure.
Top Skills: 2D/3D DatasetsAirflowCi/CdCloud InfrastructureConfluenceContinuous TrainingDockerGitJIRAKubeflowKubernetesMachine LearningOn-Premises InfrastructurePrefectPythonSlackUnix Shell
6 Hours Ago
Remote or Hybrid
Senior level
Senior level
AdTech • Cloud • Digital Media • Information Technology • News + Entertainment • App development
Senior Data Scientist responsible for transforming large tabular and user-behavior datasets into reliable machine learning inputs. Coordinates with ML, Product, engineering, TPM, and annotation teams; defines data and training requirements; oversees dataset curation and processing; translates project goals into actionable specifications; and ensures data integrity, accuracy, representativeness, and production readiness.
Top Skills: ConfluenceGitJIRAMachine LearningPythonSlackUnix Shell
8 Hours Ago
In-Office or Remote
CA
Senior level
Senior level
Blockchain • eCommerce • Fintech • Payments • Software • Financial Services • Cryptocurrency
Coordinates cross-functional product go-to-market programs from planning through launch, adoption, and optimization. Builds project plans, operating mechanisms, documentation, feedback loops, status reporting, and decision processes. Partners with Product, Sales, Marketing, Enablement, Analytics, Finance, and leadership to align stakeholders, track dependencies, surface insights, improve workflows, and support product readiness and commercial execution.

What you need to know about the Toronto Tech Scene

Although home to some of the biggest names in tech, including Google, Microsoft and Amazon, Toronto has established itself as one of the largest startup ecosystems in the world. And with over 2,000 startups — more than 30 percent of the country's total startups — Toronto continues to attract new businesses. Be it helping entrepreneurs manage their finances, simplifying business operations by automating payroll or assisting pharmaceutical companies in launching new drugs, the city's tech scene is just getting started.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account