Wycliffe Bible Translators USA Logo

Wycliffe Bible Translators USA

Spreadsheet Systems Developer

Reposted 14 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Canada
Mid level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Canada
Mid level
The role involves managing and developing advanced Google Sheets systems, automating workflows, and supporting data-driven decisions across teams.
The summary above was generated by AI

Job Title

Spreadsheet Systems Developer

Location

Global

Position Type

Volunteer

Job Description

We are seeking a highly skilled and detail-oriented Google Sheets Specialist to join our team full-time. The ideal candidate is an expert in Google Sheets, with deep experience using it to manage, analyze, and connect complex datasets — effectively using it as a relational database. This role will support data-driven decision-making across departments, build smart data systems, and automate workflows for operational efficiency.

Key Responsibilities

Data Architecture & Management:

  • Design and maintain interconnected Google Sheets systems that mimic relational database structures. 

  • Normalize and organize datasets across multiple sheets and tabs for consistency and scalability. 

  • Create dynamic dashboards, lookup tables, and structured data flows. 

Advanced Sheets Development:

  • Develop formulas, array formulas, queries, and nested functions to manipulate and analyze data. 

  • Use Apps Script to automate data processing, integrations, and scheduled tasks. 

  • Build tools or templates that can be reused across the organization. 

Process Improvement & Support:

  • Collaborate with teams to understand their data needs and translate them into reliable, user-friendly tools. 

  • Troubleshoot spreadsheet performance issues and offer scalable solutions. 

  • Train or support colleagues in best practices for managing and using complex Sheets systems. 

Integrations & Automation:

  • Integrate Google Sheets with other Google Workspace tools (Forms, Docs, Drive, etc.). 

  • Use APIs or third-party tools (e.g., Zapier, Make, BigQuery) to connect Sheets to external data sources or systems. 

Qualifications

Required:

  • 3+ years of professional experience using Google Sheets at an advanced level. 

  • Expertise with QUERY, IMPORTRANGE, ARRAYFORMULA, VLOOKUP/XLOOKUP, FILTER, REGEX, and other complex formulas. 

  • Demonstrated ability to use Google Sheets to simulate relational database behavior. 

  • Strong analytical and problem-solving skills. 

  • Proficiency in Google Apps Script or JavaScript. 

  • Excellent attention to detail and documentation practices. 

Preferred:

  • Experience integrating Sheets with CRM, ERP, or project management tools. 

  • Background in data analytics, information systems, operations, or related fields. 

  • Familiarity with SQL concepts and data modeling.

Weekly Hours

40

Similar Jobs

51 Minutes Ago
Remote
Ontario, ON, CAN
Senior level
Senior level
Fintech • Financial Services
Lead Forward Financing’s application and product security program, including pentesting, code review, vulnerability remediation, AI security testing, secure SDLC practices, and external exposure controls. Manage and develop senior security engineers, establish testing standards and remediation SLAs, build security services, and partner with engineering and executives to prioritize risk across web applications, APIs, cloud infrastructure, and AI-built software.
Top Skills: Ai/Llm ApplicationsAWSGoPythonRubySecure Sdlc
An Hour Ago
Remote
Canada
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
Develop and execute personalized account-based marketing programs for strategic B2B accounts. Partner with Sales to prioritize accounts, engage buying groups, create pipeline, and accelerate opportunities through coordinated multi-channel campaigns. Analyze account, intent, engagement, and pipeline data; run experiments; apply AI responsibly; and scale successful campaigns into repeatable playbooks. The role requires strong writing, analytical judgment, cross-functional influence, and independent ownership of complex ABM initiatives.
Top Skills: Account-Based Marketing PlatformsDigital AdvertisingEmail MarketingGenerative AiMarketing Analytics
An Hour Ago
Remote or Hybrid
Toronto, ON, CAN
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
Developer Advocate for Bluebox.ai, responsible for building developer trust and community presence from scratch. The role involves creating technical content, demos, videos, workshops, livestreams, conference talks, and user stories; engaging communities across Discord, Hacker News, Reddit, Bluesky, and X; improving documentation and onboarding; informing product and engineering roadmaps with user feedback; and driving sign-ups and product usage. Requires hands-on development, daily AI coding agent use, production debugging experience, and willingness to travel up to 25%.
Top Skills: AWSBluebox.AiBlueskyClaude CodeCursorDiscordDynatraceGithub CopilotGCPHacker NewsKiroAzureRedditX

What you need to know about the Toronto Tech Scene

Although home to some of the biggest names in tech, including Google, Microsoft and Amazon, Toronto has established itself as one of the largest startup ecosystems in the world. And with over 2,000 startups — more than 30 percent of the country's total startups — Toronto continues to attract new businesses. Be it helping entrepreneurs manage their finances, simplifying business operations by automating payroll or assisting pharmaceutical companies in launching new drugs, the city's tech scene is just getting started.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account