Clario Logo

Clario

Principal Technical Writer

Posted 25 Days Ago
Remote
Hiring Remotely in Canada
Expert/Leader
Remote
Hiring Remotely in Canada
Expert/Leader
Leads the creation, editing, maintenance, and approval of user guides, release notes, and technical documentation for regulated software products. Collaborates with engineering, product, project, and subject matter experts to simplify complex functionality. Establishes documentation standards, publishing processes, content structures, and continuous-improvement frameworks while managing cross-functional initiatives, schedules, quality, consistency, and stakeholder approvals.
The summary above was generated by AI

At Clario, part of Thermo Fisher Scientific, we develop regulated technology that helps unlock better evidence and improve patient outcomes worldwide. Our software platforms support clinical trials, diagnostics, and medical decision‑making in highly controlled regulatory environments.


We are seeking a Principal Technical Writer to join our Technical Product Development team and lead the creation, management, and continuous improvement of high-quality technical documentation across our product portfolio. In this role, you will collaborate with engineering, product management, and cross-functional teams to translate complex technical information into clear, accessible content that enhances the user experience. If you are passionate about technical communication, documentation excellence, and driving consistency across innovative software products, we encourage you to apply.


What We Offer
  • Competitive compensation.
  • Comprehensive health, dental, and vision coverage in the United States, and health and dental coverage in Canada.
  • Paid time off and company holidays.
  • Remote work opportunities across the United States and Canada.
  • Employee wellness and professional development programs.

What You’ll Be Doing
  • Lead the development, editing, and maintenance of comprehensive product user guides, release notes, and other end-user technical documentation across Clario's software portfolio.
  • Collaborate with engineers, product managers, project managers, and subject matter experts to understand complex product functionality and translate technical concepts into clear, user-friendly documentation.
  • Establish and maintain documentation standards, publishing processes, and consistent content structures across multiple products and platforms.
  • Manage cross-functional documentation initiatives, including publishing schedules, documentation rebranding, and the development of documentation frameworks for new product platforms.
  • Oversee the quality, accuracy, consistency, and approval of externally published product documentation while implementing measurable processes for continuous improvement.

What We Look For
  • Bachelor's degree in Technical Communication, English, Computer Science, or a related field, or equivalent professional experience.
  • 10–15 years of relevant experience in technical writing, including extensive experience developing end-user documentation for complex software applications.
  • Proven expertise in creating product user guides, software release notes, and comprehensive technical documentation with minimal existing specifications.
  • Strong proficiency with Microsoft Word, Adobe InDesign, Photoshop, Dreamweaver, Visio, and related documentation and graphics tools.
  • Experience working in software development environments and collaborating effectively with technical and functional stakeholders.
  • Demonstrated ability to manage multiple documentation projects, competing priorities, and deadlines while maintaining exceptional quality and attention to detail.
  • Excellent research, written and verbal communication, stakeholder management, and problem-solving skills, with the ability to simplify complex technical concepts for diverse audiences.
  • Ability to work remotely from the United States or Canada, with preference for Eastern Time Zone alignment

At Clario, our purpose is to transform lives by unlocking better evidence. It’s a cause that unites and inspires us. It’s why we come to work—and how we empower our people to make a positive impact every day. Whether you're advancing clinical science, building innovative technology, or supporting our global teams, your work helps bring life-changing therapies to patients faster.


Clario is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status.

Similar Jobs

Mid level
AdTech • Cloud • Digital Media • Information Technology • News + Entertainment • App development
Creates and maintains character and object rigs for video games, including skinning, cloth and physics setups, facial rigs, retargeting, and game integration. Diagnoses animation issues across tools and pipelines, optimizes assets for performance, and develops workflows, tools, and technical documentation. Collaborates with animators, artists, and programmers. Requires expertise in Unreal Engine, MotionBuilder, and Maya, with at least four years of 3D game character animation experience.
Top Skills: Control RigIkMayaMetahumanMotion CaptureMotionbuilderPythonUnreal Engine
10 Minutes Ago
Remote or Hybrid
Senior level
Senior level
AdTech • Cloud • Digital Media • Information Technology • News + Entertainment • App development
Designs, develops, and maintains Unreal Engine editor tools, standalone desktop applications, automation utilities, and content pipeline integrations for AAA game production. Responsibilities include debugging complex tool issues, improving performance and usability, collaborating with end-users and engineers, contributing to tools architecture, documenting code, and mentoring junior programmers. The role requires strong C++, Unreal Engine, tools development, data workflow, and version control experience.
Top Skills: .NetC#C++Editor Utility WidgetsElectronGitPerforcePythonQtRestSlateUnreal EngineWpf
Mid level
AdTech • Cloud • Digital Media • Information Technology • News + Entertainment • App development
Creates and maintains character and object rigs for video games, including skinning, cloth physics, facial rigs, retargeting, and control systems. Integrates characters into Unreal Engine, diagnoses animation and pipeline issues, and optimizes assets for performance. Develops animation tools and workflows, supports DCC and in-game setups, documents technical processes, and collaborates with animators, artists, and programmers.
Top Skills: Animation RetargetingCloth SimulationControl RigDcc PipelinesGame Engine WorkflowsIkMayaMetahumanMotionbuilderPythonUnreal Engine

What you need to know about the Toronto Tech Scene

Although home to some of the biggest names in tech, including Google, Microsoft and Amazon, Toronto has established itself as one of the largest startup ecosystems in the world. And with over 2,000 startups — more than 30 percent of the country's total startups — Toronto continues to attract new businesses. Be it helping entrepreneurs manage their finances, simplifying business operations by automating payroll or assisting pharmaceutical companies in launching new drugs, the city's tech scene is just getting started.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account