Translate patent documents related to Biology, Chemistry, Pharmacy, IT, and Mechanics from English to Japanese, ensuring clarity for the target audience.
MAIN PURPOSE OF THE JOB
We are looking for translators with experience in translating patents from English into Japanese (native-level fluency of Japanese) for a patent translation project.
MAIN DUTIES
Translate Biology, Chemistry, IT, Mechanics patent documents from English into Japanese with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
Additional Job Description
Tool: XTM
Volume per week: +5,000 words per week
Start date: ASAP
Requirements
- Have strong experience of Patent Translation such as Biology, Chemistry, IT, Mechanics, etc.
- Native level fluency of Japanese
- At least 2-years' experience in translating patent
- Good at using CAT Tools, such as, XTM and Trados etc.
- Prompt responses on emails
If you are interested in this position, please send us your CV.
Look forward to hearing from you.
Similar Jobs
eCommerce • Healthtech • Kids + Family • Retail • Social Media
As a Senior Technical Recruiter, you will manage full-cycle recruiting for complex technical roles, emphasizing Data Science, Machine Learning, and core Engineering positions, while fostering diverse talent pipelines and enhancing candidate experiences.
Top Skills:
AIGreenhouseLinkedin Recruiter
Blockchain • Fintech • Mobile • Payments • Software • Financial Services
Looking for a Software Engineer to build financial products and tooling for Cash App's Lending team, ensuring quality and compliance while collaborating across domains.
Top Skills:
AuroraAWSBuildkiteDatadogDynamoDBGradleGrpcGuiceHibernateHTTPJavaJettyJooqJSONJunitKafkaKotlinMySQLOkhttpProtocol BuffersRedisVitess
Cloud • Fintech • Information Technology • Machine Learning • Software
The Lead Engineer will solve engineering problems, modernise systems, enhance the developer experience, and mentor other engineers while building high-quality software.
Top Skills:
.NetAWSC#KubernetesReact
What you need to know about the Toronto Tech Scene
Although home to some of the biggest names in tech, including Google, Microsoft and Amazon, Toronto has established itself as one of the largest startup ecosystems in the world. And with over 2,000 startups — more than 30 percent of the country's total startups — Toronto continues to attract new businesses. Be it helping entrepreneurs manage their finances, simplifying business operations by automating payroll or assisting pharmaceutical companies in launching new drugs, the city's tech scene is just getting started.
