Jobs at Nelson Education Ltd.

Manages full-cycle recruitment for technology, product, digital, publishing, content, and operational roles. Partners with hiring managers on sourcing, interviews, inclusive hiring, and candidate experience; maintains pipelines and ATS data; uses recruitment automation and analytics; and supports onboarding through new hires’ first weeks. The role requires managing multiple searches, advising senior stakeholders, tracking diversity metrics, and delivering results during a six-month contract.

The Senior QA Analyst tests web applications across frontend and backend systems using manual, API, database, automation, accessibility, regression, and performance testing. Responsibilities include creating test plans and automated tests, investigating defects, validating releases, supporting observability and load testing, analyzing telemetry, and collaborating with product, development, infrastructure, and design teams.

Leads digital product projects using Scrum, managing planning, scope, schedules, budgets, workflows, vendors, quality standards, accessibility, and delivery through publication. Coordinates cross-functional internal teams and external suppliers, identifies risks and blockers, supports product vision and prioritization, monitors milestones and acceptance criteria, and communicates project status to senior leaders. The role also contributes to process improvement and requires knowledge of digital content, publishing, web development, instructional design, copyright, and accessibility.

Provides editorial support for publishers, project managers, Scrum Masters, and product teams. Copyedits digital learning resources, incorporates reviewer feedback, completes metadata sheets, prepares asset logs and art manuscripts, and creates PDF markups. Coordinates communication with internal and external stakeholders while managing multiple editorial tasks. The role requires strong writing, organization, time management, attention to detail, adaptability, and proficiency with digital productivity and project-management tools.

Provides bilingual editorial support for educational publishing projects, including copyediting French and English learning resources, incorporating reviewer feedback, completing metadata sheets, preparing asset logs and art manuscripts, and creating PDF markups. The role collaborates with publishers, project managers, Scrum Masters, product managers, freelancers, and customers while managing multiple priorities and learning digital workflows and software tools.

Develop bilingual digital educational content, including videos, graphics, animations, interactive materials, and WYSIWYG/HTML content. Perform accessibility and frontend quality assurance, follow design and style guidelines, collaborate with subject matter experts and project managers, manage tasks in a Scrum environment, troubleshoot production issues, and support products after launch.

Freelance French translator and editor for Grade 11-12 Math and Science: translate, adapt, write, edit, storyboard, and create inclusive curriculum-aligned materials for Edwin. Lead editorial tasks, prioritize revisions using feedback/data, manage templates/guidelines, and collaborate with stakeholders to design engaging digital learning experiences for French Immersion and Core French students.